Letzte Aktualisierung: 06. Juni 2010.
Cassava Enterprises (Gibraltar) Limited (das „Unternehmen“ oder „wir“) ist der Betreiber der Website www.littlewoodsgameon.com (die „Littlewoods Game On-Website"). Das Unternehmen betreibt die Littlewoods Game On-Website im Namen von Littlewoods Game On Limited („LGO“), einem in England und Wales registrierten Unternehmen (Nummer 01220849) und einer hundertprozentigen Tochter von Sportech Plc. Das Unternehmen ist gemäß den Bestimmungen der Glücksspielverordnung von Gibraltar lizenziert, Online-Glücksspiel-Services anzubieten und zu betreiben, insbesondere Casino, Poker, Sportwetten, Bingo und Sofortgewinn-Spiele.
Neben dem Angebot von Glücksspiel-Services über das Internet (die „Internet Plattform“), kann das Unternehmen von Zeit zu Zeit die Littlewoods Game On-Website über alternative Plattformen anbieten wie über (i) interaktives Fernsehen, (ii) mobile Glücksspiel-Plattformen und (iii) Unterhaltungsplattformen in Flugzeugen (jeweils „alternative Plattformen").
Wenn Sie die Littlewoods Game On-Website entweder über die Internet-Plattform oder über eine alternative Plattform nutzen, gilt diese Endbenutzervereinbarung (die „Vereinbarung“) im unter den jeweiligen Umständen anwendbaren Umfang für Ihre Nutzung.
Neben dieser Vereinbarung und den Datenschutz, die Sie ebenfalls lesen sollten, unterliegt Ihre Nutzung der vom Unternehmen angebotenen Glücksspiel-Services in jedem Fall sämtlichen weiteren Regeln, die zu einem bestimmten Zeitpunkt für die von Ihnen genutzten Glücksspielservices gelten, insbesondere der „Bonusregelung“, der „Auszahlungspolitik“, den „Richtlinien zum verantwortungsbewussten Spielen“, den „Turnierregeln“, den „Hausregeln“, den „Regeln für Bingo-Spiele“, den „Regeln für Sportwetten“ und den „Richtlinien zu Bingo-Jackpots“ (zusammen die weiteren Regeln).
1. Einführung
- Diese Vereinbarung wird zwischen dem Unternehmen und Ihnen geschlossen. Indem Sie sich über die Littlewoods Game On-Website beim Unternehmen registrieren und das Kontrollkästchen „Ich habe die Bestimmungen der Endbenutzervereinbarung gelesen und stimme ihnen zu“ (oder ähnlich) aktivieren und die auf der Littlewoods Game On-Website angebotenen Glücksspiel-Services nutzen und/oder auf die Schaltfläche „Download fortsetzen“ klicken, akzeptieren Sie die Gültigkeit dieser Vereinbarung, der Regelungen zum Datenschutz sowie der weiteren Regeln in vollem Umfang und vorbehaltlos. Die Vereinbarung stellt einen bindenden Vertrag zwischen Ihnen und dem Unternehmen dar. Ihre Nutzung der Glücksspiel-Services auf der Littlewoods Game On-Website unterliegt zu jeder Zeit dieser Vereinbarung sowie den Regelungen zum Datenschutz und den weiteren Regeln, die als wesentlicher Bestandteil dieser Vereinbarung gelten.
- Das Unternehmen ist von der Regierung von Gibraltar gemäß den Bestimmungen der Glücksspielverordnung dezentral lizenziert. Alle Transaktionen zwischen Ihnen und dem Unternehmen finden in Gibraltar statt, wo sich die Haupt-Server des Unternehmens befinden.
- iii. Die Software des Unternehmens, die sowohl in herunterladbarer als auch in nicht-herunterladbarer Form verfügbar ist (die „Software“), ermöglicht es Ihnen, die auf der Littlewoods Game On-Website verfügbaren Glücksspiel-Services (die „Services") zu nutzen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Services in seinem alleinigen Ermessen, mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Ankündigung zu beenden, zu verändern oder zu ergänzen. Das Unternehmen haftet nicht für Verluste, die Ihnen aus vorgenommenen Änderungen entstehen, und Sie haben diesbezüglich keinerlei Ansprüche gegenüber dem Unternehmen.
- Für die Nutzung der Services dürfen Sie nur über ein Konto verfügen, für das Sie sich unter Angabe Ihres tatsächlichen Namens registrieren müssen. Sie sind nur berechtigt, die Software und die Services über Ihr eigenes Konto zu nutzen. Zu keinem Zeitpunkt ist es Ihnen gestattet, über das Konto einer anderen Person auf die Software oder die Services zuzugreifen. Sollten Sie versuchen, mehrere Konten unter Ihrem oder einem anderen Namen zu eröffnen, oder sollten Sie versuchen, die Services mit den Zugangsdaten einer anderen Person zu nutzen, können wir sofort alle Ihre Konten sperren, sämtliche Guthaben auf diesen Konten einbehalten und Sie von jeder weiteren Nutzung der Services ausschließen.
2. Annahme der Geschäftsbedingungen
- Falls Sie einer Bestimmung dieser Vereinbarung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Game On-Website und der Software sofort einstellen und die Software von Ihrem Computer löschen.
- Wir behalten uns das Recht vor, zu gegebener Zeit die Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung (einschließlich der weiteren Regeln) anzupassen, zu aktualisieren und zu verändern. Wir benachrichtigen Sie über solche Anpassungen, Aktualisierungen oder Änderungen, indem wir die neue Version dieser Vereinbarung auf der entsprechenden Seite der Littlewoods Game On-Website veröffentlichen. Eine geänderte Version dieser Vereinbarung tritt 14 Tage nach der Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Wenn Sie die Services oder die Software nach diesen 14 Tagen weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu der geänderten Vereinbarung. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Ihnen die korrekten, aktuellen Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung bekannt sind. Wir empfehlen Ihnen, regelmäßig auf Aktualisierungen zu achten. HINWEIS: Wir nehmen unsere Verantwortung bezüglich Ihrer Privatsphäre sehr ernst. Aus diesem Grund unterliegen sämtliche Änderungen an den Richtlinien zum Datenschutz den in dieser Vereinbarung genannten Regeln für Anpassungen.
3. Einhaltung gesetzlicher Regelungen
- Internet-Glücksspiele sind in einigen Ländern unter Umständen gesetzlich verboten. Ihnen ist bekannt, dass das Unternehmen und LGO Ihnen bezüglich Ihrer Nutzung der Services keinerlei Rechtsbeistand leisten können und dass das Unternehmen und LGO keinerlei Aussagen bezüglich der Legalität der Services in Ihrem Land treffen. Prüfen Sie die für Sie geltenden Gesetze, bevor Sie sich beim Unternehmen registrieren und die Services nutzen.
- Die Services sind ausschließlich für Benutzer bestimmt, denen das Glücksspiel im Internet nicht durch die für sie geltenden Gesetze verboten ist. Es ist weder die Absicht des Unternehmens noch von LGO, es Ihnen zu ermöglichen, gegen für Sie geltende Gesetze zu verstoßen. Sie bestätigen, garantieren und stimmen zu, dass Sie sicherstellen, dass Ihre Nutzung der Software und der Services allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen entspricht. Weder das Unternehmen noch LGO übernimmt Haftung für eine unrechtmäßige oder unautorisierte Nutzung der Software und/oder der Services durch Sie. Falls Sie Zweifel an der Gesetzmäßigkeit Ihrer Nutzung der Software und der Services in Ihrem Land haben, wenden Sie sich an einen Rechtsbeistand. Durch die Annahme dieser Geschäftsbedingungen willigen Sie ein, das Unternehmen, soweit es Ihnen möglich ist, bei der Einhaltung aller geltenden Gesetze und Bestimmungen zu unterstützen.
- Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern, insbesondere in den USA, Israel und der Türkei, sind weder berechtigt, ein Konto beim Unternehmen zu eröffnen noch eine Einzahlung vorzunehmen oder die Services zu nutzen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Liste der Länder, aus denen keine Benutzer für die Services akzeptiert werden, zu jedem beliebigen Zeitpunkt im alleinigen Ermessen anzupassen.
4. Zulässige Teilnahme
- Personen unter 18 Jahren bzw. Personen, die das in ihrem Land geltende gesetzliche Mindestalter („gesetzliches Mindestalter“) für die in den Services beinhalteten Glücksspielaktivitäten noch nicht erreicht haben, ist es verboten, die Software herunterzuladen oder die Services auf irgendeine Art zu nutzen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, zu jedem beliebigen Zeitpunkt einen Altersnachweis, unter anderem durch eine Stimmprobe, zu verlangen, um sicherzustellen, dass keine Minderjährigen die Angebote nutzen. Außerdem behält sich das Unternehmen das Recht vor, zu jedem beliebigen Zeitpunkt einen Altersnachweis zu verlangen, um sicherzustellen, dass keine Minderjährigen die Services nutzen. Wird kein Altersnachweis vorgelegt oder hat das Unternehmen den Verdacht, dass ein Benutzer der Software oder der Services minderjährig ist, können wir die Zugangsdaten dieser Person löschen und sie somit von der Nutzung der Software oder der Services ausschließen.
- Handlungsbevollmächtigten, Direktoren, Angestellten, Beratern oder Beauftragten des Unternehmens oder einer seiner Konzerngesellschaften oder seiner Zulieferer, Verkäufer oder White Label-Partner ist es nicht gestattet, die Services direkt oder indirekt zu nutzen, noch ist dies irgendeinem Zulieferer oder Verkäufer gestattet. Dieses Verbot gilt auch für Verwandte solcher Personen, wobei „verwandt“ in diesem Fall unter anderem Ehepartner, Lebenspartner, Eltern, Kinder und Geschwister mit einbezieht. Des Weiteren ist es weder Staatsangehörigen von Gibraltar noch Personen mit Wohnsitz in Gibraltar gestattet, die Software herunterzuladen oder die Services zu nutzen.
5. Informationstechnologie/geistiges Eigentum
- Das Unternehmen gewährt Ihnen hiermit das nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht, die Software sowie den in der Software enthaltenen Inhalt, insbesondere die darin enthaltenen Copyright-Rechte und geistigen Eigentumsrechte, im Zusammenhang mit den Services in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung zu installieren und zu nutzen. Sie dürfen die Software über einen Computer, dessen Hauptbenutzer Sie sind, auf einer Festplatte oder einem sonstigen Speichermedium speichern und Sicherungskopien der Software anfertigen unter der Bedingung, dass diese Sicherungskopien ausschließlich von Ihnen in Verbindung mit den Services genutzt werden. Der Code, der Aufbau und die Struktur der Software sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Folgende Vorgehensweisen sind Ihnen untersagt:
- Quellcode kopieren, umverteilen, veröffentlichen, zurückentwickeln, dekompilieren, auseinandernehmen, verändern, übersetzen oder in sonstiger Weise versuchen, auf ihn zuzugreifen, um ein Derivat des Quellcodes herzustellen;
- Software verkaufen, zuweisen, unterlizenzieren, übertragen, verteilen oder verleasen;
- Software über ein Computernetzwerk oder Sonstiges für Dritte zugänglich machen;
- Software in ein anderes Land exportieren (sei es durch physikalische oder elektronische Mittel); oder
- Software in einer Weise verwenden, die durch geltende Gesetzen oder Bestimmungen verboten ist. (insgesamt die „verbotenen Aktivitäten").
Sie allein sind haftbar für eventuelle Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die aus bzw. in Verbindung mit der Ausübung solcher verbotenen Aktivitäten entstehen. Sie benachrichtigen das Unternehmen umgehend, wenn Sie von der Ausübung einer der verbotenen Aktivitäten durch andere erfahren, und leisten dem Unternehmen angemessene Hilfe bei seiner Untersuchung der von Ihnen diesbezüglich gelieferten Informationen. - Die Markennamen der Littlewoods Game On-Website, insbesondere „Littlewoods Game On“, „Littlewoods“ und „New Football Pools“ sowie andere Marken, Service-Marken und/oder Handelsnamen, die vom Unternehmen im Namen von LGO von Zeit zu Zeit verwendet werden (die „Marken“) sind die Marken, Service-Marken und/oder Handelsnamen von LGO oder seinen Lizenzgebern, und LGO behält sich alle Rechte an diesen Marken vor. Neben den Rechten an den Marken befinden sich die Rechte an allen anderen Inhalten im Besitz des Unternehmens, im Besitz von LGO oder im Besitz eines der Konzernunternehmen und/oder eines Lizenzgebers, insbesondere bezüglich der Software, Bildern, Grafiken, Fotos, Animationen, Videos, Musik, Audio-Dateien und des Textes, die in der Software oder auf der Littlewoods Game On-Website verfügbar sind (der „Website-Inhalt“), und der Website-Inhalt ist durch Urheberrechte und/oder andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Sie bestätigen hiermit, dass Sie durch die Nutzung der Services oder der Software keinerlei Rechte an den Marken oder am Website-Inhalt erlangen und dass Sie diese nur im völligen Einklang mit dieser Vereinbarung nutzen dürfen.
6. Ihre Verpflichtungen
In Anbetracht der Ihnen mit der Nutzung der Services und der Software gewährten Rechte versichern und gewährleisten Sie Folgendes:
- Sie sind entsprechend den Definitionen in dieser Vereinbarung volljährig, im Vollbesitz Ihrer geistigen Kräfte und voll zurechnungsfähig.
- Alle Daten, die Sie dem Unternehmen während der Registrierung oder zu einem beliebigen Zeitpunkt danach übermitteln, einschließlich aller Angaben im Rahmen einer Einzahlung, sind wahr, aktuell, korrekt, vollständig und entsprechen dem bzw. den Namen auf den Kredit-/Guthabenkarten oder anderen Zahlungskonten, die Sie für Ein- und Auszahlungen auf Ihr bzw. von Ihrem Konto nutzen. Ohne das Vorgenannte einzuschränken, gehen wir, sofern Sie eine Kredit-/Guthabenkarte oder eine andere Zahlungsform nutzen, die nicht auf Ihren Namen lautet, davon aus, dass Sie über die vollständige und ausreichende Einwilligung des rechtmäßigen Eigentümers und/oder der Person für den vorliegenden Verwendungszweck verfügen, deren Name auf solchen Zahlungsmitteln angeführt ist, bevor Sie eine vertragliche Verbindung mit uns eingehen. Wir sind nicht verpflichtet, eine solche Einwilligung zu überprüfen und tragen keine Verantwortung für Ihre diesbezüglichen Darlegungen. Sie benachrichtigen uns sofort über jegliche Änderungen an Daten, die Sie an das Unternehmen übermittelt haben. Von Zeit zu Zeit werden Sie aufgefordert, uns bestimmte Unterlagen vorzulegen, um die Daten der Kreditkarte zu bestätigen, die Sie für Einzahlungen auf Ihr Nutzerkonto verwenden. Je nachdem, was diese vorgenannte Überprüfung ergibt, können Sie die bisher von Ihnen verwendete Kreditkarte auch weiterhin für Einzahlungen verwenden, oder nicht. Sollten die von Ihnen gemachten Angaben unwahr, ungenau, irreführend oder anderweitig unvollständig sein, so stellt dies einen Vertragsbruch dar, und wir behalten uns das Recht vor, in einem solchen Fall zusätzlich zu etwaigen weiteren Maßnahmen unsererseits Ihr Konto umgehend zu schließen und/oder Sie daran zu hindern, die Software oder die Services zu nutzen.
- Ihr Konto beim Unternehmen wird allein für Sie eingerichtet. Sie erlauben keinem Dritten (einschließlich Verwandten), Ihr Konto, Ihr Kennwort oder Ihre Identität zum Zugang oder zur Nutzung der Services oder der Software zu verwenden. Sie sind verantwortlich für alle von Dritten über Ihr Konto vorgenommenen Aktivitäten. Sie teilen Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort keiner anderen Person mit und unternehmen alle erforderlichen Schritte, um zu verhindern, dass diese Daten einer anderen Person bekannt werden. Sie informieren uns sofort, wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass Ihr Konto von Dritten missbraucht wird und/oder dass Dritte Zugang zu Ihrem Benutzernamen oder Kennwort haben, so dass wir in solchen Fällen Nachforschungen anstellen können. Sie tun Ihr Möglichstes, um uns im Rahmen solcher Nachforschungen entsprechend unseren Bitten zu unterstützen.
- Sie haben sich davon überzeugt, dass Ihre Nutzung der Services nicht gegen Gesetze oder Bestimmungen in Ihrem Land verstößt.
- Die Methoden, Regeln und Abläufe der Services sowie des Internet-Glücksspiels im Allgemeinen sind Ihnen vollständig bekannt. Ihnen ist bewusst, dass es in Ihrer Verantwortung liegt sicherzustellen, dass Angaben zu Einsätzen und Spielen korrekt sind. Sie unternehmen nichts, wodurch der Ruf des Unternehmens oder von LGO (bzw. eines der Unternehmen der Unternehmensgruppe) Schaden nimmt.
- Es ist Ihnen vollständig bewusst, dass beim Glücksspiel mit Hilfe der Services das Risiko besteht, Geld zu verlieren, und dass ein solcher Verlust allein in Ihrer Verantwortung liegt. Sie bestätigen, dass Ihre Nutzung der Services aus eigener freier Entscheidung und auf eigenes Risiko erfolgt. Bezüglich Ihrer Verluste haben Sie keinerlei Ansprüche gegenüber dem Unternehmen oder gegenüber irgendeinem Unternehmen in derselben Unternehmensgruppe, in der sich das Unternehmen oder LGO befinden, bzw. einem seiner Leiter, Mitarbeiter oder Vertreter.
- Sie stimmen zu, dass Sie bei der Registrierung und bei der Nutzung der Services uns gegenüber bestimmte persönliche Angaben machen müssen (einschließlich Angaben bezüglich Ihrer Zahlungsweise). Wir behandeln alle von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen mit größtmöglicher Sorgfalt und geben diese Informationen nicht an Dritte weiter, sofern nicht entsprechend durch unsere Richtlinien zum Datenschutz geregelt. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinien zum Datenschutz zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie unseren Richtlinien zur Datenverarbeitung zustimmen.
- Sie nutzen die Littlewoods Game On-Website, die Services und die Software gemäß den Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung, den Regelungen zum Datenschutz sowie den weiteren Regeln, die von Zeit zu Zeit angepasst werden, und Sie halten sich an alle Regeln und Anweisungen für die Spiele, aus denen die Services bestehen.
- Aufzeichnung und Rechnungslegung gegenüber Steuerbehörden, staatlichen oder sonstigen Behörden zum Zwecke der Zahlung von Steuern oder sonstigen Abgaben auf eventuelle Gewinne liegen allein in Ihrer Verantwortung.
- Sie sind allein verantwortlich für alle Telekommunikationsnetz- und Internetzugangsdienste sowie alle weiteren Zustimmungen und Genehmigungen, die in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Software und der Services erforderlich sind.
- Sie verwenden die Services und die Software ausschließlich im guten Glauben gegenüber dem Unternehmen, LGO und anderen Spielern, die die Services nutzen. Sollte das Unternehmen der Auffassung sein, dass Sie die Services oder die Software in böser Absicht gegenüber einer beliebigen Partei genutzt haben, hat das Unternehmen das Recht, Ihr Konto für die Services sowie sämtliche weitere Konten zu löschen, über die Sie beim Unternehmen verfügen. Darüber hinaus hat das Unternehmen das Recht, sämtliche Guthaben auf diesen Konten einzubehalten. Hiermit verzichten Sie ausdrücklich auf diesbezügliche zukünftige Ansprüche gegenüber dem Unternehmen und LGO.
- Sie erkennen an, dass bestimmte im Service enthaltene Spiele Ihnen auf der Basis einer „offenen Plattform“ angeboten werden, durch die das Unternehmen Benutzer des Services über die Littlewoods Game On-Website und andere vom Unternehmen betriebene Websites zusammenführen kann. Sie stimmen zu, dass Sie im alleinigen Ermessen des Unternehmens an eine solche offene Plattform weitergeleitet werden können und dass das Unternehmen im Falle eines Verstoßes durch Sie gegen diese Vereinbarung Sie vom Spielen an „offenen Tischen“ ausschließen kann.
7. Verbotene Nutzung der Littlewoods Game On-Website und der Services
- Illegale Geldmittel und ungesetzliche Aktivitäten: Sie erklären hiermit, dass die von Ihnen zum Spielen auf der Littlewoods Game On-Website eingesetzten Geldmittel nicht aus illegalen Quellen stammen und dass Sie die Services nicht in irgendeiner Weise zum Geldtransfer verwenden. Sie setzen die Services nicht für laut den für Sie geltenden Gesetzen (insbesondere unter den Gesetzen von Gibraltar) unrechtmäßige oder betrügerische Aktivitäten oder verbotene Transaktionen (einschließlich Geldwäsche) ein. Hat das Unternehmen den Verdacht, dass Sie betrügerische, illegale oder missbräuchliche Aktivitäten ausüben, insbesondere Geldwäscheaktivitäten, oder in anderer Weise diese Vereinbarung missbrauchen, kann Ihr Zugang zu den Services umgehend beendet und/oder Ihr Konto gesperrt werden. Wird Ihr Konto unter solchen Bedingungen aufgelöst oder gesperrt, ist das Unternehmen nicht verpflichtet, Ihnen eventuell auf Ihrem Konto befindliche Guthaben zurückzuerstatten. Zusätzlich zur Beendigung Ihres Zugriffs auf den Service und/oder zur Sperrung Ihres Kontos behält sich das Unternehmen das Recht vor, Sie am Zugriff auf andere Websites oder Server des Unternehmens oder auf andere vom Unternehmen angebotene Dienste zu hindern. Das Unternehmen hat das Recht, die zuständigen Behörden, andere Online-Dienstanbieter sowie Banken, Kreditkartenfirmen, Anbieter elektronischer Zahlungstransaktionen oder andere Finanzeinrichtungen (insgesamt „beteiligte Dritte“) von Ihrer Identität und den illegalen, betrügerischen oder missbräuchlichen Aktivitäten, derer Sie verdächtigt werden, zu unterrichten. Sie unterstützen das Unternehmen bei der Untersuchung solcher Aktivitäten nach allen Kräften.
- Umgehung: Wir haben eine anspruchsvolle proprietäre Technologie entwickelt und im Einsatz, um Benutzer ausfindig zu machen und zu identifizieren, die die Services oder die Software auf betrügerische oder illegale Weise nutzen. Sie versuchen in keiner Weise, die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens zu manipulieren, auf sie zuzugreifen oder sie auf andere Weise zu umgehen. Handeln Sie nach alleinigem Ermessen des Unternehmens dieser Vertragsklausel zuwider, kann das Unternehmen Ihren Zugang zu den Services umgehend beenden und/oder Ihr Konto sperren, und das Unternehmen kann beteiligte Dritte von Ihrem Vertragsbruch unterrichten.
- Künstliche Intelligenz – Roboter: Sie sind nicht befugt, in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Services irgendein Software-Programm zu verwenden, welches unserer Ansicht nach mit künstlicher Intelligenz („KI-Software“) ausgestattet ist. Wir überwachen die Nutzung der Services fortwährend auf Verwendung von KI-Software, und falls wir deren Verwendung feststellen, behalten wir uns das Recht vor, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der sofortigen Zugangssperre zu den Services für den betreffenden Benutzer, der Auflösung des Kontos dieses Benutzers und der Einbehaltung aller auf seinem Konto befindlichen Gelder.
- Absichtliche Verbindungsunterbrechung: Es ist Ihnen nicht erlaubt, eine absichtliche Verbindungsunterbrechung herbeizuführen, während Sie auf der Littlewoods Game On-Website spielen. Wir nutzen von uns entwickelte, umfangreiche Methoden, mit deren Hilfe wir Benutzer ermitteln und identifizieren können, die während eines Spiels eine absichtliche Verbindungsunterbrechung herbeiführen. Handeln Sie nach alleinigem Ermessen des Unternehmens dieser Vertragsklausel zuwider, kann das Unternehmen Ihren Zugang zu den Services umgehend beenden und/oder Ihr Konto sperren. Wird Ihr Konto unter solchen Bedingungen aufgelöst oder gesperrt, ist das Unternehmen nicht verpflichtet, Ihnen eventuell auf Ihrem Konto befindliche Guthaben zurückzuerstatten. Zusätzlich zur Beendigung Ihres Zugriffs auf den Service und/oder zur Sperrung Ihres Kontos behält sich das Unternehmen das Recht vor, Sie am Zugriff auf andere Websites oder Server des Unternehmens oder auf andere vom Unternehmen angebotene Dienste zu hindern.
8. Mein Konto
- Ihr Konto wird vom Unternehmen betrieben. Es ist ausschließlich für Ihre persönliche Nutzung bestimmt und darf nicht für berufliche, geschäftliche oder kommerzielle Zwecke verwendet werden.
- ii. Für Zugriffe Dritter auf Ihr Konto übernehmen wir keine Haftung, und unter keinen Umständen ist das Unternehmen oder LGO haftbar für eventuelle Verluste, die Sie aufgrund eines Missbrauchs Ihres Kennworts durch Dritte oder aufgrund eines nicht autorisierten Zugriffs auf Ihr Konto erleiden. Alle Transaktionen, bei denen Ihr Benutzername und Ihr Kennwort korrekt eingegeben werden, werden von uns als gültig betrachtet, unabhängig davon, ob sie mit oder ohne Ihre Erlaubnis getätigt werden.
- Die auf Ihrem Konto befindlichen Gelder werden nicht verzinst.
- Falls Sie Ihr Konto sechs Monate lang nicht verwenden, wird es als „ruhendes Konto“ betrachtet. Die Sechsmonatsfrist gilt von dem Datum an, an dem Sie sich zuletzt bei Ihrem Konto eingeloggt haben. Im Falle eines ruhenden Kontos berechnet das Unternehmen eine monatliche Verwaltungsgebühr von 10 % des Kontoguthabens ab dem Tag, an dem das Konto als ruhend betrachtet wird. Die Verwaltungsgebühr wird vom ruhenden Konto abgezogen, angefangen am letzten Tag des sechsten Monats, in dem das Konto inaktiv ist. Dieser Abzug erfolgt am letzten Tag jedes folgenden Monats, bis der Saldo des Kontos null beträgt. Falls Sie sich während der Zehnmonatsfrist, in der die Verwaltungsgebühr berechnet wird, bei Ihrem Konto einloggen, berechnet das Unternehmen die Verwaltungsgebühr nicht weiterhin. Das Unternehmen ist jedoch nicht verpflichtet, Ihnen von Ihrem Konto abgezogenes Geld in solch einem Fall zurückzuerstatten.
- Das Unternehmen kann jederzeit eventuelle positive Guthaben auf Ihrem Konto gegen ausstehende Schulden verrechnen, die Sie bei uns haben. Beispiel: Wenn nach der Auszahlung für eine Wette im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unseres Casinoangebots eine Rückerstattung erforderlich ist, ist das Unternehmen berechtigt, den erforderlichen Geldbetrag von Ihrem Konto abzubuchen.
- Das Unternehmen kann von Zeit zu Zeit im Zusammenhang mit ein- oder ausgezahlten Geldbeträgen von Mitgliedern, bei denen eine Umrechnung in andere Währungen erfolgt, Ab- oder Aufrundungsregelungen anwenden. Dies führt dazu, dass bei Ein- oder Auszahlungen in anderen Währungen als britischen Pfund bei der Umrechnung in britische Pfund eine Ab- oder Aufrundung erfolgen kann. Beispiel: Wenn entsprechend dem aktuellen Umrechnungskurs eine Einzahlung in Höhe von $20 durch das Unternehmen in €10,91 umgerechnet wird, werden Ihrem Konto €11,00 gutgeschrieben. Die detaillierte, zu einem bestimmten Zeitpunkt gültige Ab- und Aufrundungsregelung wird Ihnen angezeigt, wenn eine Umrechnung von Geldbeträgen stattfindet.
- Wir behalten uns das Recht vor, alle von Ihnen oder durch Ihr Konto getätigten Einsätze oder Wetten zu begrenzen oder abzulehnen.
9. Zahlungstransaktionen und Zahlungsbetrug
- Jeder Benutzer der Services ist voll dafür verantwortlich, alle dem Unternehmen geschuldeten Geldbeträge zu bezahlen. In Bezug auf die von Ihnen getätigten Zahlungen willigen Sie ein, keine Ausgleichsbuchungen vorzunehmen und/oder Zahlungen zu verweigern oder rückgängig zu machen, und Sie entschädigen das Unternehmen für alle von Ihnen gemachten Ausgleichsbuchungen, Verweigerungen oder Rücknahmen von Zahlungen in der Höhe des dem Unternehmen daraus entstandenen Schadens. Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen bestimmte Spieler oder solche, die mit bestimmten Kreditkarten bezahlen, von den Services oder von Auszahlungen ausschließen.
- Wir behalten uns das Recht vor, die Kreditwürdigkeit von Benutzern bei Kreditauskunfteien basierend auf den uns bei der Anmeldung angegebenen Informationen zu überprüfen.
- Wir behalten uns das Recht vor, Fremdanbieter für elektronische Zahlungsverkehrstransaktionen und/oder Geldinstitute mit der Abwicklung der von Ihnen in Verbindung mit der Nutzung der Services getätigten Zahlungen zu beauftragen. Sie akzeptieren die allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher Fremdanbieter für elektronische Zahlungsverkehrstransaktionen und/oder Geldinstitute, sofern diese Bedingungen nicht im Widerspruch zu den Bedingungen dieser Vereinbarung stehen.
- Im Falle eines tatsächlichen oder mutmaßlichen Zahlungsmissbrauchs, einschließlich der Verwendung gestohlener Kreditkarten, oder anderer betrügerischer Aktivitäten (einschließlich Ausgleichsbuchungen oder anderer Arten der Zahlungsrücknahme), behalten wir uns das Recht vor, das Konto eines Benutzers zu sperren, eventuelle Auszahlungen rückgängig zu machen und eventuelle Gewinne einzubehalten. Wir sind befugt, die zuständigen Behörden oder Instanzen (einschließlich Kreditauskunfteien) von jeglichem Zahlungsmissbrauch oder sonstigen illegalen Aktivitäten zu unterrichten, und können zur Einholung von Zahlungen Inkassodienste in Anspruch nehmen. Jedoch ist das Unternehmen unter keinen Umständen haftbar für jeglichen unbefugten Gebrauch von Kreditkarten, unabhängig davon, ob die Kreditkarten als gestohlen gemeldet wurden oder nicht.
- Alle Einzahlungen auf Ihr Konto müssen aus einer einzigen Zahlungsquelle stammen, wie z.B. einer Kreditkarte, Guthabenkarte oder Wertkarte, die auf Ihren Namen läuft.
10. Bonusse
- Alle Werbeaktionen, Bonusse oder Sonderangebote unterliegen den für Werbeaktionen gültigen Geschäftsbedingungen, und jeder Ihrem Konto gutgeschriebene Bonus muss gemäß diesen Geschäftsbedingungen verwendet werden. Wir behalten uns das Recht vor, Werbeaktionen, Bonusse oder Sonderangebote jederzeit zurückzuziehen.
- Hält das Unternehmen einen Benutzer des Services des Missbrauchs oder versuchten Missbrauchs eines Bonusses oder einer sonstigen Werbeaktion für schuldig, oder scheint ein Spieler durch Missbrauch einer durch das Unternehmen in gutem Glauben aufgestellten Spielregel zu profitieren, kann das Unternehmen diesem Spieler nach eigenem Ermessen Bonusse oder Werbeaktionen verweigern, vorenthalten oder abnehmen oder alle mit diesem Spieler getroffenen Vereinbarungen kurzzeitig oder auf Dauer für ungültig erklären oder das Konto dieses Benutzers für die Services beenden und/oder das Konto dieses Benutzers sperren.
- Das Eröffnen mehrerer Konten auf der Littlewoods Game On Website-Website bzw. anderen Websites, die sich im Besitz des Unternehmens befinden und/oder von ihm betrieben werden, in bösem Glauben und mit der Absicht, unfairen Nutzen aus den Willkommensbonussen des Unternehmens zu ziehen, wird als Missbrauch gewertet.
- Sollte das Unternehmen in seinem alleinigen Ermessen entscheiden, dass Sie sich einen unfairen Vorteil bezüglich der Willkommensbonusse des Unternehmens verschafft oder in anderer Weise bezüglich einer auf der Littlewoods Game On-Website oder irgendeiner der Websites, die im Besitz des Unternehmens sind oder von diesem Betrieben werden, angebotenen Bonusaktion in böser Absicht vorgegangen sind, hat das Unternehmen das Recht, Ihre Konten beim Unternehmen zu sperren oder zu schließen. In einer solchen Situation ist das Unternehmen nicht verpflichtet, Ihnen Guthaben auf Ihren Konten zu erstatten, die Ihre ursprünglichen Einzahlungsbeträge übersteigen.
11. Verpflichtungen des Unternehmens
- Das Unternehmen ist nicht verpflichtet zu überprüfen, ob Benutzer die Services gemäß dieser Vereinbarung oder gemäß den weiteren Regeln nutzen, die alle gelegentlichen Änderungen unterworfen sind.
- Unter keinen Umständen ist das Unternehmen verpflichtet, Beschwerden eines die Services nutzenden Spielers gegen einen anderen Spieler zu untersuchen oder zu verfolgen oder diesbezüglich Schritte einzuleiten oder gegen einen Spieler Schritte einzuleiten, insbesondere wenn dieser die Bedingungen dieser Vereinbarung verletzt hat. Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen angemessene Schritte gegen jede Person einleiten, die es illegaler Handlungen oder sonstiger Verletzung der Bedingungen dieser Vereinbarung verdächtigt, ist jedoch nicht dazu verpflichtet.
- Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Kontonamen oder Kennwörter zu speichern. Falls Sie Ihren Kontonamen oder Ihr Kennwort aus Gründen, die nicht dem Unternehmen anzulasten sind, verlegen, vergessen oder verlieren, ist das Unternehmen hierfür nicht haftbar.
- Das Unternehmen verarbeitet alle von Ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten in striktem Einklang mit den Richtlinien zum Datenschutz.
12. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
- Die GAME ON-WEBSITE (BEZÜGLICH DES ZWECKS DIESES ABSATZES 12 EINSCHLIESSLICH DES INHALTES DER GAME ON-WEBSITE), DIE SERVICES UND DIE SOFTWARE WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. DAS UNTERNEHMEN GIBT WEDER EXPLIZIT NOCH IMPLIZIT (SEI ES PER GESETZ, VERORDNUNG ODER ANDERWEITIG) EINE GEWÄHR ODER ERKLÄRUNG BEZÜGLICH INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDER ZUSAGEN UND ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER GENAUIGKEIT DER GAME ON-WEBSITE, DER SERVICES ODER DER SOFTWARE ODER VERLETZUNG GELTENDER GESETZE ODER RICHTLINIEN. SIE TRAGEN DAS VOLLE RISIKO BEZÜGLICH NUTZUNG, QUALITÄT UND LEISTUNG DER SOFTWARE.
- DAS UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT, DASS DIE GAME ON-WEBSITE, DIE SOFTWARE ODER DIE SERVICES IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, KONTINUIERLICH, ZEITNAH, SICHER ODER FEHLERFREI SIND, DASS FEHLER BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE GAME ON-WEBSITE, DIE SOFTWARE ODER DER DIESE ZUR VERFÜGUNG STELLENDE SERVER FREI VON VIREN ODER SOFTWAREFEHLERN IST ODER DIE VOLLE FUNKTIONALITÄT, GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT DES MATERIALS DARSTELLT, NOCH ÜBERNIMMT DAS UNTERNEHMEN EINE GARANTIE BEZÜGLICH ERGEBNISSEN ODER DER GENAUIGKEIT DER VON IHNEN DURCH DIE SERVICES ERHALTENEN INFORMATIONEN.
- IM FALLE VON SYSTEM- ODER KOMMUNIKATIONSFEHLERN, SOFTWAREFEHLERN ODER VIREN BEZÜGLICH ABRECHNUNGEN ODER ANDERER ELEMENTE DER SERVICES ODER WELCHE ZU DATENVERLUST ODER SONSTIGEM SCHADEN AN IHRER COMPUTERAUSRÜSTUNG ODER SOFTWARE FÜHREN IST DAS UNTERNEHMEN IHNEN GEGENÜBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR, UND DAS UNTERNEHMEN BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ALLE FRAGLICHEN SPIELE ZU ANNULLIEREN UND WEITERE SCHRITTE ZUR BEHEBUNG SOLCHER MÄNGEL VORZUNEHMEN. DAS UNTERNEHMEN IST JEDOCH NICHT VERPFLICHTET, EIN DATENSICHERUNGSNETZ UND/ODER -SYSTEME ODER ÄHNLICHE DIENSTE ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN.
- DAS UNTERNEHMEN IST NICHT HAFTBAR FÜR HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN IHRES INTERNET-DIENSTANBIETERS ODER ANDERER DRITTANBIETER, MIT DENEN SIE EINE VERTRAGSBINDUNG EINGEGANGEN SIND, UM ZUGANG ZUM SERVER ZU ERHALTEN, AUF DEM SICH DIE WEBSITE BEFINDET.
13. Haftungsbeschränkungen
14. Nichteinhaltung dieser Geschäftsbedingungen
- Sie stellen das Unternehmen und LGO sowie deren jeweilige Unternehmen und Leiter, Mitarbeiter und Vertreter von jeglicher Haftung frei bezüglich sämtlicher Ansprüche, Haftungsansprüche, Schadenersatz, Verluste, Aufwandsentschädigungen, einschließlich Anwaltsgebühren und sonstiger Kosten, wie auch immer diese zustande gekommen sein mögen, die entstehen können als Folge von:
- jeglicher Nichteinhaltung dieser Vereinbarung;
- Verletzung der Gesetze oder der Rechte Dritter durch Sie;
- der Nutzung der Services oder der Software durch Sie oder eine andere Person, die die Services oder die Software mit Ihren Zugangsdaten nutzt, unabhängig davon, ob dies mit oder ohne Ihre Erlaubnis geschieht; oder
- der Annahme eventueller Gewinne.
- Halten Sie sich auf irgendeine Weise nicht an die Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung, oder hat das Unternehmen berechtigten Grund anzunehmen, kann das Unternehmen zusätzlich zu weiteren verfügbaren Rechtsmitteln die ihm zur Verfügung stehen, Ihre Gewinne nach eigenem Ermessen einbehalten. Das Unternehmen kann jegliches Guthaben, das sich in dem Moment auf Ihrem Konto befindet, hinsichtlich Schadensersatz oder anderer Beträge, die Sie dem Unternehmen schulden, bis zum Ausgang der Ermittlungen und/oder schwebender Gerichtsverfahren einbehalten. Die Nichteinhaltung dieser Vereinbarung kann außerdem zur Disqualifikation, zur Schließung Ihres Kontos oder zu rechtlichen Schritten gegen Sie führen.
15. Streitfälle
- Sie akzeptieren und erklären sich einverstanden, dass der Zufallsgenerator die willkürlich erzeugten Ereignisse bestimmt, die in Zusammenhang mit den Services benötigt werden. Wo das in der Software (wie sie durch Ihre Hardware installiert und betrieben wird) angezeigte Resultat nicht mit dem Resultat auf unserem Server übereinstimmt, hat das Resultat auf unserem Server grundsätzlich Vorrang. Diese Bestimmung beeinträchtigt keines Ihrer Rechte oder Rechtsmittel, die Ihnen aus Gesetz oder Kapital entstehen.
- Forderungen und Streitfälle, die später als sieben Tage nach dem Datum der ursprünglichen Transaktion gemeldet werden, werden nicht berücksichtigt. Alle Forderungen und Streitfälle müssen unter support@littlewoodsgameon.com an die Mitgliederbetreuung gerichtet werden.
16. Dauer und Kündigung
- Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald Sie den Registrierungsvorgang beim Unternehmen abgeschlossen haben, und bleibt so lange in Kraft, bis sie gemäß ihren Bedingungen beendet wird.
- Wir können diese Vereinbarung und Ihr Konto (einschließlich Ihres Benutzernamens und Kennworts) in folgenden Fällen umgehend und ohne Vorankündigung kündigen:
- falls wir aus irgendeinem Grund beschließen, die Services im Allgemeinen oder speziell für Sie nicht länger zur Verfügung zu stellen;
- falls wir glauben, dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht eingehalten haben;
- falls Ihre Nutzung der Services in irgendeiner Weise missbräuchlich oder nicht im Sinne dieser Vereinbarung ist; oder
- wenn wir dies aus irgendeinem anderen Grund für angebracht halten. Wenn hier nicht anders vorgesehen oder anderweitig abweichend zwischen dem Unternehmen, LGO und Ihnen vereinbart, wird Ihnen bei Beendigung dieser Vereinbarung jegliches zu diesem Zeitpunkt auf Ihrem Konto befindliche Guthaben innerhalb eines angemessenen Zeitraums zurückerstattet, wobei wir uns das Recht vorbehalten, alle noch ausstehenden Schulden abzuziehen, die Sie bei uns haben.
- Sie können diese Vereinbarung und Ihr Zugangskonto (einschließlich Ihrem Benutzernamen und Kennwort) jederzeit kündigen, indem Sie eine E-Mail an support@littlewoodsgameon.com schicken. Diese Kündigung tritt in Kraft, sobald das Unternehmen Ihr Zugangskonto (einschließlich Ihrem Benutzernamen und Kennwort) aufgelöst hat, was 7 Kalendertage nach Eingang Ihrer E-Mail auf den Servern des Unternehmens in Gibraltar erfolgt, unter der Bedingung, dass Sie zwischen dem Zeitpunkt des Abschickens der E-Mail bis zur endgültigen Auflösung Ihres Kontos bei uns weiterhin für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich sind.
- Mit der Kündigung dieser Vereinbarung müssen Sie:
- die Nutzung der Software und der Services einstellen;
- sämtliche fälligen Beträge zurückzahlen, die Sie dem Unternehmen schulden; und
- die Software dauerhaft von Ihrer Computerausrüstung löschen und jegliche diesbezüglich in Ihrem Besitz, Ihrer Verwaltung oder Ihrer Aufsicht befindliche Dokumentation zerstören.
- Das durch diese Klausel zugestandene Recht zur Kündigung dieser Vereinbarung beeinträchtigt keines der anderen Rechte oder Rechtsmittel beider Parteien bezüglich der Nichteinhaltung einer der anderen Klauseln dieser Vereinbarung.
- Wird diese Vereinbarung aus irgendeinem Grund gekündigt, außer aus anderweitig in dieser Vereinbarung angegebenen Gründen und in Abhängigkeit von Rechten oder Verpflichtungen, die vor der Kündigung aufgetreten sind, so hat keine Partei der anderen gegenüber unter dieser Vereinbarung weitere Verpflichtungen.
- Wird diese Vereinbarung aufgrund eines Verstoßes Ihrerseits gegen die Vereinbarung (einschließlich der weiteren Regeln) gekündigt, ist das Unternehmen nicht verpflichtet, Ihnen noch auf Ihrem Konto befindliche mögliche Guthaben zurückzuerstatten.
17. Allgemeines
- Stellt sich irgendein Teil dieser Vereinbarung als rechtswidrig, nichtig oder aus einem anderen Grund als nicht durchsetzbar heraus, so gilt die jeweilige Bestimmung als vom Rest dieser Vereinbarung getrennt und beeinflusst nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen dieser Vereinbarung. In solchen Fällen wird der ungültige und nicht einklagbare Teil gemäß dem geltenden Gesetz abgewandelt, so dass er so genau wie möglich die ursprüngliche Absicht der Parteien wiedergibt.
- Eine Verzichterklärung durch uns bezüglich bestimmter Bedingungen dieser Vereinbarung kann unter keinen Umständen als Befreiung von der vergangenen oder zukünftigen Einhaltung anderer Bedingungen dieser Vereinbarung angesehen werden.
- Wenn nicht ausdrücklich angegeben, werden durch diese Vereinbarung keinerlei Rechte oder sonstige Leistungen an Dritte verliehen oder übertragen.
- Diese Vereinbarung stellt unter keinen Umständen eine Beziehung in Form einer Agentur, Partnerschaft, eines Treuhandvertrags, Treueverhältnisses oder einer sonstigen Form von Gemeinschaftsunternehmen zwischen Ihnen und uns her.
- Diese Vereinbarung sowie die Regelungen zum Datenschutz und die weiteren Regeln enthalten die gesamte Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und Ihnen bezüglich Ihrer Nutzung der Software und der Services und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen zwischen dem Unternehmen und Ihnen diesbezüglich. Mit der Zustimmung zu dieser Vereinbarung bestätigen Sie, dass Sie auf keinerlei Vertretung zurückgegriffen haben, sofern diese nicht ausdrücklich durch das Unternehmen in dieser Vereinbarung, den Regelungen zum Datenschutz und den weiteren Regeln genannt wird.
- Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung vollständig oder in Teilen ohne Vorankündigung zu übertragen, zu vergeben, unterzulizenzieren oder zu verpfänden, wenn die Unternehmensgruppe, deren Teil das Unternehmen ist, im Zuge einer Fusion, eines Verkaufs oder einer ähnlichen Unternehmenstransaktion, an der das Unternehmen beteiligt ist, neu strukturiert wird oder wenn das Unternehmen die Game On-Website nicht mehr im Namen von LGO betreibt oder wenn das Unternehmen aus anderem Grund von LGO dazu aufgefordert wird.
- Sie sind nicht befugt, die hier vereinbarten Rechte oder Verpflichtungen an Dritte zu übertragen, zu vergeben, unterzulizenzieren oder zu verpfänden.
- „Sie“ oder „Ihr“ oder „Spieler“ oder „Benutzer“ bezeichnet im Rahmen dieser Vereinbarung jede Person, die die Services oder die Software unter dieser Vereinbarung nutzt. Sofern nicht anders angegeben, umfassen die Bezeichnungen „wir“, „uns“ oder „unser“ das Unternehmen und seine Tochter- und Schwestergesellschaften, Direktoren, Handlungsbevollmächtigten, Angestellten, Beauftragten und Auftragnehmer.
- Diese Vereinbarung überträgt Ihnen unter keinen Umständen ein Pfandrecht auf das Vermögen des Unternehmens, einschließlich, um alle Zweifel auszuräumen, auf eventuelle Geldbeträge, die Ihrem Konto gutgeschrieben sind.
18. Glücksspielbestimmungen von Gibraltar
Das Unternehmen unterliegt den Gesetzen und Bestimmungen zum interaktiven Glücksspiel von Gibraltar. Sie erkennen hiermit an, dass das Unternehmen im Rahmen dieser Gesetze und Bestimmungen bestimmte Informationen über Sie und Ihr Konto eventuell an die Behörden von Gibraltar weiterleiten muss.
19. Chat-Funktion
Im Rahmen Ihrer Nutzung der Services kann das Unternehmen Ihnen eine Chat-Funktion zur Verfügung stellen, über die Sie mit anderen Benutzern der Services kommunizieren können. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Chat zu überwachen und sämtliche über diese Funktion getätigten Äußerungen zu protokollieren. Ihre Nutzung der Chat-Funktion unterliegt folgenden Regeln:
- Sie dürfen keine Äußerungen tätigen, die eindeutig sexueller Natur oder grob beleidigend sind, einschließlich religiöser, rassistischer, hetzerischer oder vulgärer Ausdrücke.
- Sie dürfen anderen Benutzern der Services gegenüber keine ausfälligen, diffamierenden oder beleidigenden Bemerkungen tätigen.
- Sie dürfen in Ihren Äußerungen nicht für andere Online-Websites werben oder anderweitig darauf verweisen.
- Sie dürfen keine Äußerungen über das Unternehmen oder die Website oder andere mit dem Unternehmen in Verbindung stehende Websites tätigen, die unwahr und/oder boshaft und/oder für das Unternehmen oder die Website schädigend sind.
- Wir sind uns selbstverständlich der Tatsache bewusst, dass viele unserer Spieler weltweit nicht Englisch als Muttersprache haben. Allerdings sehen unsere derzeit gültigen Richtlinien vor, dass in unserer Chat-Anwendung keine andere Sprache verwendet werden darf.
- Halten Sie eine der oben genannten Regeln bezüglich der Chat-Funktion nicht ein, hat das Unternehmen hat das Recht, Ihnen eine Teilnahme am Chat zu verwehren oder Ihr Konto sogar zeitweise zu sperren oder dauerhaft zu löschen. Bei einer solchen Kündigung erstattet Ihnen das Unternehmen alle Beträge, die Ihrem Konto zu dem Zeitpunkt eventuell gutgeschrieben sind und die alle eventuell noch dem Unternehmen geschuldeten Beträge übersteigen.
HINWEIS: Wenn Sie die Chat-Funktion nutzen, können sämtliche Daten, anhand derer Sie persönlich identifiziert werden können, von anderen Benutzern derselben Chat-Funktion gelesen, gesammelt oder genutzt und von Dritten dazu verwendet werden, Ihnen unerwünschte Nachrichten zu senden. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung, wenn Sie Daten, anhand derer Sie persönlich identifiziert werden können, über die Chat-Funktion weitergeben.
20. Mitgliederbetreuung und Werbeaktionen
- Ihre Anrufe bei der Mitgliederbetreuung können zum Zweck der Qualitätskontrolle aufgezeichnet werden.
- Hiermit stimmen Sie ausdrücklich zu, dass Sie unser Unternehmen im Zusammenhang mit den von Ihnen bereits genutzten Services oder mit anderen Produkten und Services, die von LGO angeboten werden, gelegentlich über die von Ihnen bei der Registrierung angegebenen Kontaktdaten entsprechend den Regelungen zum Datenschutz direkt kontaktieren darf.
- Das Unternehmen toleriert kein ungebührliches Verhalten der Benutzer des Services gegenüber den Mitarbeitern des Unternehmens. Sollte das Unternehmen in seinem alleinigen Ermessen Ihr Verhalten am Telefon, im Live-Chat, in E-Mails oder auf anderen Wegen als ungebührlich oder abfällig gegenüber einem Mitarbeiter des Unternehmens einstufen, hat das Unternehmen das Recht, Ihr Konto beim Unternehmen zu sperren oder zu löschen. In solchen Fällen ist das Unternehmen nicht dazu verpflichtet, Ihnen Guthaben zurückzuerstatten, die sich noch auf Ihrem Konto befinden.
- Das Unternehmen kann Sie von Zeit zu Zeit über Werbeaktionen im Zusammenhang mit der Game On-Website informieren. Auf diese Aktionen werden Sie auf verschiedenen Wegen hingewiesen, insbesondere durch (i) E-Mail, (ii) Telefon, (iii) SMS und (iv) zusätzliche Fenster auf der Game On-Website oder in der Software.
- Wenn wir bezüglich einer besonderen Werbeaktion oder aus Marketing-Gründen Kontakt zu Ihnen aufnehmen, bieten wir Ihnen eine Möglichkeit, sich von Benachrichtigungen vom Unternehmen oder von LGO abzumelden. Wenn Sie sich entscheiden, diese Option zu nutzen und keine weiteren Benachrichtigungen vom Unternehmen bzw. von LGO zu erhalten, werden Ihre diesbezüglichen Wünsche respektiert.
- Aktionen beginnen um 00:00 Uhr und enden um 23:59 Uhr GMT am genannten Datum, sofern nicht in den allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Aktion abweichend angegeben.
21. Wechselkurse
Sie bestätigen hiermit und erkennen an, dass der Jackpot und andere Aktionsangebote auf der Website in einer bestimmten Währung angezeigt, Ihnen jedoch unter Umständen in einer anderen Währung ausgezahlt werden. Alle vom Unternehmen vorgenommenen Währungsumrechnungen, die Ihnen Einzahlungen auf Ihr Konto bzw. Auszahlungen von Ihrem Konto ermöglichen sollen, werden vom Unternehmen zu einem Wechselkurs vorgenommen, der den täglichen Handelskursen von Banken und Kreditkartenunternehmen entspricht.
22. Deinstallation und Verknüpfungen
Wenn Sie die Download-Version der Software verwenden und sie deinstallieren möchten, können Sie dies über die Option „Software“ Ihres Betriebssystems tun.
Beachten Sie, dass bei der Installation der Software die folgenden Verknüpfungen auf dem Ihrem Computer angelegt werden:
- Verknüpfung in der Schnellstartleiste
- Desktop-Symbol
- Link zum Client im Startmenü
- Markenordner mit dem Client und einem Deinstallations-Link im Startmenü-Ordner „Programme“
- Link zum Client im Startmenü-Ordner „Spiele“
Wenn Sie die Software deinstallieren, bleiben bestimmte Registrierungsschlüssel auf Ihrem Computer gespeichert. Dies dient dazu, Regeln für verantwortungsbewusstes Spielen aufrechtzuerhalten und Betrugsversuche zu überwachen und steht im Einklang mit den Richtlinien der Gibraltar Regulatory Authority (GRA).
23. Geltendes Recht
Diese Vereinbarung sowie die Beziehung zwischen den Vertragsparteien unterliegen den Gesetzen von Gibraltar und werden gemäß diesen Gesetzen ausgelegt. Sie erkennen zugunsten des Unternehmens unwiderruflich die Rechtshoheit der Gerichte von Gibraltar für die Beilegung eines etwaigen Rechtsstreits an (einschließlich Gegenforderungen oder Gegenansprüchen), der in Verbindung mit der Schaffung, Gültigkeit, Wirkung, Auslegung oder Umsetzung dieser Vereinbarung oder der hierdurch hergestellten Rechtsverhältnisse oder auf sonstige Weise in Verbindung mit dieser Vereinbarung entstehen könnte.
24. Sprachabweichungen
Diese Vereinbarung wurde auf Englisch verfasst. Im Falle von Abweichungen in der Bedeutung übersetzter Versionen dieser Vereinbarung von der englischen Version gilt die englische Version.
25. Bestimmungen für bestimmte Spiele
Jackpot-Gewinne
Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Sie, sofern Sie an den Spielautomaten, an den Video Slots, beim Video Poker oder in einem anderen Spiel bzw. an einem anderen Automaten mit Jackpot im Casino einen Jackpot von $20.000 oder mehr (bzw. dem Gegenwert in einer anderen Währung) gewinnen, dem Unternehmen unwiderruflich, exklusiv, fortwährend und weltweit das Recht und die Lizenz gewähren, Ihren Namen, Ihr Foto und Ähnliches in sämtlichen Medien sowie im Zusammenhang mit Marketing- und Werbeaktionen des Unternehmens und auf der Littlewoods Game On-Website zu nutzen, und Sie arbeiten in dieser Hinsicht uneingeschränkt mit den Vertretern des Unternehmens bzw. von LGO zusammen.
Poker
Sie erkennen hiermit an, dass es sich bei Einsätzen, die Sie im Zusammenhang mit Poker-Spielen platzieren, an denen mehrere Spieler beteiligt sind, um Einsätze handelt, die Sie gegen andere Spieler und nicht gegen das Unternehmen setzen. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für Einsätze, die Sie gegen andere Benutzer der Services setzen. Unter keinen Umständen beteiligt das Unternehmen sich selbst an Einsätzen oder nimmt Einsätze an.
Wir bieten Poker-Spiele an, an denen mehrere Spieler beteiligt sind, um eine Plattform zu schaffen, auf der Benutzer mit Hilfe der Software gemeinsam Poker spielen und Einsätze abgeben können. In Anbetracht dieses Services erheben wir eine der folgenden Gebühren:
- eine Prämie (auch als Hausanteil bezeichnet), die gemäß unseren Hausregeln errechnet wird; oder
- einen Prozentsatz der „Buy-In“-Gebühr bei Turnieren.
Geheime Absprache: Eine geheime Absprache findet dann statt, wenn zwei oder mehr Spieler an einem Poker-Tisch einen unfairen Vorteil zu erlangen suchen, indem sie Informationen über ihre Karten oder andere Informationen austauschen. Spieler, die bei der Nutzung der Services eine geheime Absprache mit anderen Spielern treffen oder den Versuch dazu unternehmen, können mit einem lebenslangen Nutzungsverbot der Services oder der Software oder anderer, ähnlicher Dienste des Unternehmens belegt werden. Ihr Konto kann umgehend aufgelöst werden, und das Unternehmen ist berechtigt, sämtliche Guthaben auf solchen Konten einzubehalten. Wir haben eine anspruchsvolle proprietäre Technologie entwickelt und im Einsatz, mit deren Hilfe Spieler, die Absprachen treffen, ermittelt und identifiziert werden können. Wird das Unternehmen während des Spiels von dem Verdacht auf geheime Absprachen unterrichtet, kann es in eigenem Ermessen den Zugriff verdächtigter Spieler auf die Services beenden und/oder ihre Konten sperren. Kein Spieler hat das Recht, das Unternehmen oder LGO dazu zu verpflichten, weitere Schritte gegen Spieler vorzunehmen, die der geheimen Absprache, des Schummelns oder sonstiger Arten des Betrugs verdächtigt werden.
Absichtlicher Chip-Verlust: Absichtlicher Chip-Verlust tritt auf, wenn ein Spieler absichtlich eine Hand verliert, um seine Chips absichtlich an einen anderen Spieler zu übertragen. Spieler, die bei der Nutzung der Services an absichtlichem Chip-Verlust beteiligt sind oder den Versuch dazu unternehmen, können mit einem lebenslangen Nutzungsverbot der Services oder der Software oder anderer, ähnlicher Dienste des Unternehmens belegt werden, und ihr Konto kann umgehend aufgelöst werden. In solchen Fällen ist das Unternehmen nicht verpflichtet, den entsprechenden Spielern Guthaben zu erstatten, die sich zu diesem Zeitpunkt auf deren Konten befinden.
Zahlungsstreitigkeiten: Jeder Benutzer ist voll verantwortlich dafür, alle anderen Benutzern der Services und/oder dem Unternehmen geschuldeten Geldbeträge zu bezahlen. Alle Ansprüche, die ein Benutzer der Services bezüglich der Auszahlung von Gewinnen gegen einen anderen Benutzer der Services hat, der seine Einsätze verloren hat, richten sich gegen diesen anderen Benutzer, nicht aber gegen das Unternehmen. Das Unternehmen ist nicht dafür verantwortlich, Beträge an Sie auszuzahlen, wenn ein anderer Benutzer der Services aus welchem Grund auch immer seine Spielschulden nicht begleicht, noch sind wir dafür verantwortlich, Schritte gegen solche Benutzer einzuleiten. Alle zwischen Benutzern der Services auftretenden Streitigkeiten, einschließlich solcher bezüglich Zahlungsbetrugs, liegen nicht in der Verantwortung des Unternehmens.
Aufgrund rechtlicher Legislation in den Niederlanden und der Türkei sind wir als ethisches Unternehmen nicht in der Lage, Ihnen den Zugriff auf Littlewoods Game On oder Software zu gestatten. Sollte die rechtliche Lage sich ändern, würden wir uns freuen, Sie wieder als Mitglied Willkommen heissen zu dürfen.
BITTE DRUCKEN SIE SICH EINE KOPIE DIESER VEREINBARUNG AUS, UND BEWAHREN SIE DIESE AUF.